Tâches par lots : comment exécuter 100 vidéos avec une seule tâche

Tâches par lots - Onglet Section "Avatars vidéo", qui lance de nombreuses vidéos avec une seule tâche : vous remplissez une liste de postes, appuyez sur un bouton - et jusqu'à 100 vidéos, traductions ou synchronisations labiales entrent en production à la fois. Au lieu de répéter cent fois le même scénario en mode solo, vous créez un package, voyez le prix total avant le lancement, puis extrayez les résultats de l'historique. Vous trouverez ci-dessous ce qu'est cet outil, à qui il fait gagner des heures, comment remplir le dossier étape par étape et qu'arrive-t-il aux postes qui échouent.

Qu'est-ce que c'est et quand est-ce nécessaire

Un seul lancement est bon lorsqu'il n'y a qu'une seule vidéo. Mais dès que la tâche est répétée - dix salutations d'un avatar pour différents clients, une série de vidéos de formation, traduction d'un webinaire en cinq langues - la routine commence : remplir le formulaire, attendre, télécharger, remplir à nouveau. Les tâches par lots suppriment exactement ce cycle. Une requête, une liste, un bouton « Lancer le package » - et toutes les positions sont calculées en parallèle côté service.

Scénarios typiques : personnalisation de masse (une vidéo pour chaque client ou employé), une série de courtes vidéos basées sur un modèle, traduction d'une source dans plusieurs langues à la fois, synchronisation labiale - superposition d'une voix off terminée sur une vidéo. Si vous réalisez plus de trois vidéos du même type à la fois, le package est presque toujours plus rapide et plus pratique.

Le journal de bord de la plateforme montre à quel point la vidéo est un format populaire : en 30 jours (09/04-10/04/2026), 12 689 générations ont été lancées, dont 2 334 vidéos constituent le deuxième format après les images (9 907) et les pistes (448) ; unités de la base de combat, source - server/seo/benchmarkData.json. Plus vous avez besoin de vidéos en sortie, plus les avantages du lancement par lots sont visibles.

Trois types de forfaits

Il existe trois options dans la liste déroulante Type de package, chacune avec sa propre position.

• Vidéo - avatar parlant. Un poste se compose d'un identifiant d'avatar, d'un identifiant vocal et d'un script. A côté du champ vocal se trouve un bouton d'écoute : vous pouvez écouter la voix avant la génération et ne pas lancer le package aveuglément.
• Traductions — traduction de la vidéo terminée. La position est un lien vers la source et une liste de langues séparées par des virgules. Détail important : un poste avec plusieurs langues est étendu à un poste pour chaque langue, et la limite de 100 est considérée comme élargie. Autrement dit, cinq vidéos en cinq langues représentent déjà 25 positions.
• Lèvres — synchronisation labiale. Position - lien vers la vidéo et lien vers l'audio : le service superpose votre voix off à l'image.

Les positions vides ne sont pas incluses dans le forfait et ne sont pas incluses dans le prix - vous pouvez laisser les lignes supplémentaires vides en toute sécurité.

Comment exécuter un package étape par étape

1. Ouvrir l'onglet "Tâches par lots" dans la section "Avatars vidéo".
2. Sélectionnez le type de package et, si nécessaire, définissez un nom - le package peut alors être facilement retrouvé dans l'historique.
3. Remplissez les postes. Pour la vidéo - avatar, voix, script ; pour la traduction - lien vers la vidéo et les langues ; pour la synchronisation labiale - vidéo et audio. Le bouton « Ajouter position » ajoute une ligne, le panier supprime celle en trop.
4. Vérifiez le prix. Il est calculé comme la somme des prix des postes pourvus aux mêmes tarifs qu'un seul lancement - le forfait ne donne pas de réduction, mais il ne cache pas le coût. Le montant indiqué est égal à la radiation.
5. Cliquez sur "Exécuter le package". Les positions passent en production, et le colis apparaît dans l'historique avec le statut « En cours de traitement ».

Lorsque vous appuyez sur Démarrer, l'invité sera invité à se connecter - la génération n'est disponible que pour les utilisateurs autorisés.

Ce qui est visible dans l'historique et comment prendre le résultat

Le bloc « Mes colis » est un journal : nom, type, nombre de positions, jetons radiés, compteurs par statut et statut général du colis. A l'intérieur de la carte, chaque position est révélée séparément : son statut, un bouton pour télécharger le fichier terminé, et un texte d'erreur si la position a échoué. Le fichier est envoyé par notre serveur, donc le lien vers le résultat ne sort pas. L’historique se met à jour pendant l’utilisation du package : vous n’avez pas besoin de garder la page ouverte.

Combien cela coûte-t-il et qu’arrive-t-il aux postes non retenus ?

Il n'y a pas d'abonnement : les nouveaux utilisateurs reçoivent des jetons de départ pour leurs premiers tests, puis vous payez avec des jetons pour chaque tâche. Le prix du forfait est la somme des prix des postes pourvus, et il est visible avant le lancement. Commence alors la partie la plus intéressante : le calcul après coup. Les positions qui échouent ne sont pas payées : une fois le package terminé, le serveur réduit la radiation à un fait et renvoie automatiquement la part des positions échouées. Ceci est important car les échecs ne sont pas rares : selon les statistiques de la plateforme sur 90 jours (07/06-10/04/2026), le pourcentage de réussite pour les modèles matures est de 79,7 à 92,2 % (Kling 3,0 - 298 sur 374, Seedream 4,5 - 1 036 sur 1 127, GPT Image 2 - 3 244 sur 3. 518 ; source - serveur/seo/benchmarkData.json). Dans un paquet de 100 positions, plusieurs échecs sont une situation normale, et c'est pourquoi le retour pour chaque position infructueuse n'est pas une bagatelle, mais l'essence de la mécanique.

Le remboursement fonctionne même si vous fermez la page : les colis sont interrogés par un processus en arrière-plan et le prix est déterminé sans votre participation. Si la position s'avère plus longue que la mesure préliminaire, la différence est payée en supplément - mais cela se produit aussi en fait, et non « à l'œil nu ».

Avec quoi combiner

• Avatars et génération — récupérez un avatar et une voix, qui iront ensuite dans le package.
• Traduction vidéo — traduction unique, lorsqu'il n'y a qu'une seule vidéo.
• Glossaires - afin que les termes des traductions par lots sonnent de la même manière.
• Médiathèque — stocker les sources et les résultats pour ne plus les télécharger.
• Webhooks — recevez une notification sur votre serveur lorsque le package est prêt.

Questions fréquemment posées

Combien de vidéos pouvez-vous diffuser dans un seul package ?

Jusqu'à 100 postes. Pour les traductions, la limite est calculée en fonction des langues élargies : un poste avec cinq langues occupe cinq places sur cent.

Le package est-il moins cher que les lancements uniques ?

Non, il n'y a pas de remise sur volume : le prix est la somme des prix des articles aux mêmes tarifs. Les économies réalisées ici concernent le temps et la commodité, et non les jetons.

Que se passe-t-il si certains postes échouent ?

Pour les positions infructueuses, les jetons seront restitués automatiquement - la radiation est réduite au fait après l'achèvement du package, même si vous avez déjà fermé la page.

Est-il possible de mélanger des vidéos, des traductions et des synchronisations labiales dans un seul package ?

Non, il n'y a qu'un seul type de package par lancement. Si vous avez besoin de types différents, créez deux packages : ils fonctionnent en parallèle et n'interfèrent pas les uns avec les autres.