Dávkové úlohy: ako spustiť 100 videí s jednou úlohou

Dávkové úlohy - sekcia Tab "Video Avatary", ktorý spúšťa mnoho videí s jednou úlohou: vyplníte zoznam pozícií, stlačíte jedno tlačidlo – a až 100 videí, prekladov alebo synchronizácií pier sa dostane do produkcie naraz. Namiesto stokrát opakovania toho istého scenára v režime pre jedného hráča si zostavíte balíček, pred spustením uvidíte celkovú cenu a potom si vezmete výsledky z histórie. Nižšie uvádzame, čo tento nástroj je, komu šetrí hodiny, ako vyplniť balík krok za krokom a čo sa stane s pozíciami, ktoré zlyhajú.

Čo to je a kedy je to potrebné

Jedno spustenie je dobré, keď existuje iba jedno video. Ale akonáhle sa úloha zopakuje - desať pozdravov od avatara pre rôznych klientov, séria školiacich videí, preklad jedného webinára do piatich jazykov - začína sa rutina: vyplňte formulár, počkajte, stiahnite si, vyplňte znova. Dávkové úlohy odstraňujú presne tento cyklus. Jedna požiadavka, jeden zoznam, jedno tlačidlo „Spustiť balík“ - a všetky pozície sa počítajú paralelne na strane služby.

Typické scenáre: hromadná personalizácia (jedno video pre každého klienta alebo zamestnanca), séria krátkych videí na základe jednej šablóny, preklad jedného zdroja do viacerých jazykov naraz, synchronizácia pier – prekrytie hotového hlasového prejavu na videu. Ak robíte naraz viac ako tri videá rovnakého typu, balík je takmer vždy rýchlejší a pohodlnejší.

Do akej miery je video populárny formát je možné vidieť z denníka platformy: za 30 dní (09/04 – 10/04/2026) bolo spustených 12 689 generácií, z ktorých 2 334 videí je druhým najväčším formátom po obrázkoch (9 907) a stopách (448); jednotky bojovej základne, zdroj - server/seo/benchmarkData.json. Čím viac videí potrebujete ako výstup, tým viditeľnejší je prínos dávkového spustenia.

Tri druhy balíčkov

V rozbaľovacom zozname Typ balíka sú tri možnosti, pričom každá má svoju vlastnú pozíciu.

• Video - hovoriaci avatar. Pozícia pozostáva z ID avatara, ID hlasu a skriptu. Vedľa hlasového poľa je tlačidlo počúvania: môžete počúvať hlas pred vygenerovaním a nespúšťať balík naslepo.
• Preklady — preklad hotového videa. Pozícia je odkaz na zdroj a zoznam jazykov oddelených čiarkami. Dôležitý detail: jedna pozícia s niekoľkými jazykmi sa rozšíri na pozíciu pre každý jazyk a limit 100 sa považuje za rozšírený. To znamená, že päť videí v piatich jazykoch je už 25 pozícií.
• Lipsinks — synchronizácia pier. Pozícia – prepojenie na video a prepojenie na zvuk: služba prekryje váš hlas cez obrázok.

Prázdne pozície nie sú súčasťou balenia a nie sú zahrnuté v cene - nadbytočné riadky môžete pokojne nechať prázdne.

Ako spustiť balík krok za krokom

1. Otvorte kartu "Dávkové úlohy" v sekcii "Video Avatary".
2. Vyberte typ balíka a v prípade potreby nastavte názov – balík potom ľahko nájdete v histórii.
3. Doplňte pozície. Pre video - avatar, hlas, scenár; na preklad - odkaz na video a jazyky; pre synchronizáciu pier - video a audio. Tlačidlom „Pridať pozíciu“ sa pridá riadok, kôš sa odstráni.
4. Skontrolujte cenu. Vypočítava sa ako súčet cien obsadených pozícií pri rovnakých sadzbách ako pri jedinom spustení – balík neposkytuje zľavu, ale neskrýva náklady. Uvedená suma sa rovná odpisu.
5. Kliknite na „Spustiť balík“. Pozície idú do výroby a balík sa objaví v histórii so stavom „V procese spracovania“.

Po stlačení štart bude hosť vyzvaný na prihlásenie - generovanie je dostupné len pre oprávnených užívateľov.

Čo je viditeľné v histórii a ako vziať výsledok

Blok „Moje balíky“ je denník: názov, typ, počet pozícií, odpísané žetóny, počítadlá podľa stavu a všeobecného stavu balíka. Vo vnútri karty je každá pozícia odhalená samostatne: jej stav, tlačidlo na stiahnutie hotového súboru a chybový text, ak bola pozícia neúspešná. Súbor odosiela náš server, takže odkaz na výsledok nejde von. História sa aktualizuje, keď sa balík používa – stránku nemusíte mať otvorenú.

Koľko to stojí a čo sa stane s neúspešnými pozíciami?

Neexistuje žiadne predplatné: noví používatelia dostanú štartovacie žetóny za svoje prvé testy, potom platíte žetónmi za každú úlohu. Cena balíka je súčtom cien obsadených pozícií a je viditeľná pred spustením. Potom začína najzaujímavejšia časť - výpočet po fakte. Pozície, ktoré zlyhajú, nie sú vyplatené: po dokončení balíka server zníži odpis na skutočnosť a automaticky vráti podiel za neúspešné pozície. Je to dôležité, pretože zlyhania nie sú nezvyčajné: podľa 90-dňových štatistík platformy (07/06 – 10/04/2026) je percento úspešných dokončení pre zrelé modely 79,7 – 92,2 % (Kling 3,0 – 298 z 374, Seedream 4,5 – 1 1036 z 24, G-24 3 518 zdroj – server/seo/benchmarkData.json). V balíku 100 pozícií je niekoľko zlyhaní bežnou situáciou, a preto návratnosť za každú neúspešnú pozíciu nie je maličkosťou, ale podstatou mechaniky.

Vrátenie peňazí funguje, aj keď zatvoríte stránku: balíky sú vyžiadané procesom na pozadí a cena je uvedená bez vašej účasti. Ak sa ukáže, že pozícia je dlhšia ako predbežné meranie, rozdiel sa doplatí - ale stane sa to aj v skutočnosti a nie „od oka“.

S čím kombinovať

• Avatari a generácia — zbierajte avatara a hlas, ktorý potom pôjde do balíka.
• Preklad videa — jeden preklad, ak existuje len jedno video.
• Glosáre — aby výrazy v dávkových prekladoch zneli rovnako.
• Knižnica médií — ukladať zdroje a výsledky, aby ste ich už nesťahovali.
• Webhooky — dostanete upozornenie na váš server, keď bude balík pripravený.

Často kladené otázky

Koľko videí môžete spustiť v jednom balíku?

Až 100 pozícií. Pre preklady sa limit počíta podľa rozšírených jazykov: jedna pozícia s piatimi jazykmi zaberá päť miest zo sto.

Je balík lacnejší ako jednotlivé spustenia?

Nie, neexistuje žiadna množstevná zľava: cena je súčtom cien položiek pri rovnakých sadzbách. Úspory tu spočívajú v čase a pohodlí, nie v žetónoch.

Čo sa stane, ak niektoré pozície zlyhajú?

Pri neúspešných pozíciách sa žetóny automaticky vrátia - odpis sa zníži na skutočnosť po dokončení balíka, aj keď ste už stránku zatvorili.

Je možné miešať videá, preklady a synchronizáciu pier v jednom balíku?

Nie, na jedno spustenie existuje iba jeden typ balíka. Ak potrebujete rôzne typy, vytvorte dva balíčky: fungujú paralelne a navzájom sa nerušia.