Attività batch: come eseguire 100 video con un'attività

Attività batch - Scheda sezione "Avatar video", che avvia molti video con un unico compito: compili un elenco di posizioni, premi un pulsante e fino a 100 video, traduzioni o sincronizzazioni labiali entrano in produzione contemporaneamente. Invece di ripetere lo stesso scenario cento volte in modalità giocatore singolo, crei un pacchetto, vedi il prezzo totale prima del lancio e poi prendi i risultati dalla cronologia. Di seguito è riportato cos'è questo strumento, chi fa risparmiare ore, come compilare il pacchetto passo dopo passo e cosa succede alle posizioni che falliscono.

Cos'è e quando serve

Un singolo lancio è buono quando c'è un solo video. Ma non appena il compito si ripete - dieci saluti di un avatar per diversi clienti, una serie di video di formazione, la traduzione di un webinar in cinque lingue - inizia la routine: compila il modulo, attendi, scarica, compila di nuovo. Le attività batch rimuovono esattamente questo ciclo. Una richiesta, un elenco, un pulsante "Lancia pacchetto" e tutte le posizioni vengono calcolate in parallelo sul lato servizio.

Scenari tipici: personalizzazione di massa (un video per ogni cliente o dipendente), una serie di brevi video basati su un modello, traduzione di una fonte in più lingue contemporaneamente, sincronizzazione labiale - sovrapposizione di una voce fuori campo finita su un video. Se realizzi più di tre video dello stesso tipo contemporaneamente, il pacchetto è quasi sempre più veloce e conveniente.

Quanto il video sia un formato popolare si può vedere dal registro della piattaforma: in 30 giorni (09/04–10/04/2026), sono state lanciate 12.689 generazioni, di cui 2.334 video sono il secondo formato più grande dopo le immagini (9.907) e le tracce (448); unità della base di combattimento, fonte - server/seo/benchmarkData.json. Maggiore è il numero di video necessari come output, più evidente sarà il vantaggio derivante dal lancio in batch.

Tre tipi di pacchetti

Sono disponibili tre opzioni nell'elenco a discesa Tipo di pacchetto, ciascuna con la propria posizione.

• Video - avatar parlante. Una posizione è costituita da un ID avatar, un ID vocale e uno script. Accanto al campo vocale c'è un pulsante di ascolto: puoi ascoltare la voce prima della generazione e non lanciare il pacchetto alla cieca.
• Traduzioni — traduzione del video finito. La posizione è un collegamento alla fonte e un elenco di lingue separate da virgole. Dettaglio importante: una posizione con più lingue viene ampliata in una posizione per ciascuna lingua e il limite di 100 viene considerato ampliato. Cioè, cinque video in cinque lingue sono già 25 posizioni.
• Lavalabbra — sincronizzazione labiale. Posizione - collegamento al video e collegamento all'audio: il servizio sovrappone la tua voce fuori campo all'immagine.

Le posizioni vuote non sono incluse nel pacchetto e non sono incluse nel prezzo: puoi tranquillamente lasciare vuote le righe extra.

Come eseguire un pacchetto passo dopo passo

1. Apri la scheda "Attività batch" nella sezione "Avatar video".
2. Seleziona il tipo di pacchetto e, se necessario, imposta un nome: il pacchetto potrà essere facilmente trovato nella cronologia.
3. Compila le posizioni. Per i video: avatar, voce, script; per la traduzione: collegamento a video e lingue; per la sincronizzazione labiale: video e audio. Il pulsante “Aggiungi posizione” aggiunge una riga, il carrello rimuove quella in più.
4. Controlla il prezzo. Si calcola come la somma dei prezzi delle posizioni occupate alle stesse tariffe di un singolo lancio: il pacchetto non prevede sconti, ma non nasconde il costo. L'importo indicato è pari alla cancellazione.
5. Fare clic su "Esegui pacchetto". Le posizioni entrano in produzione e il pacchetto appare nello storico con lo stato “In elaborazione”.

Quando si preme start, all'ospite verrà richiesto di accedere: la generazione è disponibile solo per gli utenti autorizzati.

Cosa è visibile nella cronologia e come ottenere il risultato

Il blocco “I miei pacchi” è un registro: nome, tipologia, numero di posizioni, gettoni cancellati, contatori per stato e stato generale del pacco. All'interno della scheda, ogni posizione viene rivelata separatamente: il suo stato, un pulsante per scaricare il file finito e un testo di errore se la posizione non ha avuto successo. Il file viene inviato dal nostro server, quindi il collegamento al risultato non va all'esterno. La cronologia si aggiorna automaticamente mentre il pacchetto è in uso: non è necessario tenere aperta la pagina.

Quanto costa e cosa succede alle posizioni infruttuose?

Non è previsto alcun abbonamento: ai nuovi utenti vengono assegnati gettoni iniziali per i primi test, poi si paga con gettoni per ogni attività. Il prezzo del pacchetto è la somma dei prezzi delle posizioni occupate ed è visibile prima del lancio. Poi inizia la parte più interessante: il calcolo a posteriori. Le posizioni fallite non vengono pagate: una volta completato il pacchetto, il server riduce la cancellazione a un fatto e restituisce automaticamente la quota per le posizioni fallite. Questo è importante perché i fallimenti non sono rari: secondo le statistiche della piattaforma a 90 giorni (07/06–10/04/2026), la percentuale di completamenti riusciti per i modelli maturi è del 79,7–92,2% (Kling 3,0 - 298 su 374, Seedream 4,5 - 1.036 su 1.127, GPT Image 2 - 3.244 su 3 518; fonte - server/seo/benchmarkData.json). In un pacchetto di 100 posizioni, diversi fallimenti sono una situazione normale, ed è per questo che il rendimento per ogni posizione fallita non è una sciocchezza, ma l'essenza della meccanica.

Il rimborso funziona anche se chiudi la pagina: i pacchetti vengono interrogati da un processo in background e il prezzo viene calcolato senza la tua partecipazione. Se la posizione risulta essere più lunga della misurazione preliminare, la differenza viene pagata in più, ma ciò accade anche di fatto, e non "a occhio".

Con cosa abbinare

• Avatar e generazione — raccogli un avatar e una voce, che verranno poi inseriti nel pacchetto.
• Traduzione video — traduzione unica, quando è presente un solo video.
• Glossari - in modo che i termini nelle traduzioni batch suonino uguali.
• Biblioteca multimediale — archiviare fonti e risultati in modo da non scaricarli nuovamente.
• Webhook — ricevi una notifica sul tuo server quando il pacco è pronto.

Domande frequenti

Quanti video puoi eseguire in un pacchetto?

Fino a 100 posizioni. Per le traduzioni il limite è calcolato in base alle lingue espanse: una posizione con cinque lingue occupa cinque posti su cento.

Il pacchetto è più economico dei lanci singoli?

No, non è previsto alcuno sconto sulla quantità: il prezzo è la somma dei prezzi degli articoli alle stesse tariffe. Il risparmio qui è in tempo e comodità, non in gettoni.

Cosa succede se alcune posizioni falliscono?

Per le posizioni non riuscite, i token verranno restituiti automaticamente: la cancellazione si riduce al fatto dopo il completamento del pacchetto, anche se hai già chiuso la pagina.

È possibile unire video, traduzioni e sincronizzazione labiale in un unico pacchetto?

No, esiste un solo tipo di pacchetto per lancio. Se hai bisogno di tipologie diverse, crea due pacchetti: funzionano in parallelo e non interferiscono tra loro.