Dávkové úkoly: jak spustit 100 videí s jedním úkolem

Dávkové úlohy - sekce Tab "Video Avatary", který spouští mnoho videí s jedním úkolem: vyplníte seznam pozic, stisknete jedno tlačítko – a až 100 videí, překladů nebo synchronizací rtů najednou půjde do výroby. Namísto stokrát opakování stejného scénáře v režimu pro jednoho hráče si sestavíte balíček, před spuštěním uvidíte celkovou cenu a poté si vezmete výsledky z historie. Níže je uvedeno, co tento nástroj je, komu ušetří hodiny, jak vyplnit balíček krok za krokem a co se stane s pozicemi, které selžou.

Co to je a kdy je to potřeba

Jedno spuštění je dobré, když existuje pouze jedno video. Ale jakmile se úkol opakuje - deset pozdravů od avatara pro různé klienty, série školicích videí, překlad jednoho webináře do pěti jazyků - začíná rutina: vyplňte formulář, počkejte, stáhněte si, vyplňte znovu. Dávkové úlohy odstraňují přesně tento cyklus. Jeden požadavek, jeden seznam, jedno tlačítko „Spustit balíček“ - a všechny pozice se počítají paralelně na straně služby.

Typické scénáře: hromadná personalizace (jedno video pro každého klienta nebo zaměstnance), série krátkých videí podle jedné šablony, překlad jednoho zdroje do několika jazyků najednou, synchronizace rtů – překrytí hotového komentáře na videu. Pokud natočíte více než tři videa stejného typu najednou, balíček je téměř vždy rychlejší a pohodlnější.

Do jaké míry je video oblíbeným formátem, je vidět z logu platformy: za 30 dní (09/04–10/04/2026) bylo spuštěno 12 689 generací, z nichž 2 334 videí je druhým největším formátem po obrázcích (9 907) a stopách (448); jednotky bojové základny, zdroj - server/seo/benchmarkData.json. Čím více videí jako výstup potřebujete, tím znatelnější bude přínos dávkového spouštění.

Tři typy balíčků

V rozevíracím seznamu Typ balíčku jsou tři možnosti, každá má svou vlastní pozici.

• Video - mluvící avatar. Pozice se skládá z ID avatara, hlasového ID a skriptu. Vedle hlasového pole je tlačítko pro poslech: můžete poslouchat hlas před generováním a nespouštět balíček naslepo.
• Překlady — překlad hotového videa. Pozice je odkaz na zdroj a seznam jazyků oddělených čárkami. Důležitý detail: jedna pozice s několika jazyky se rozšíří na pozici pro každý jazyk a limit 100 se považuje za rozšířený. To znamená, že pět videí v pěti jazycích je již 25 pozic.
• Rtěnky — synchronizace rtů. Pozice – odkaz na video a odkaz na zvuk: služba vloží váš hlas do obrazu.

Prázdné pozice nejsou součástí balení a nejsou zahrnuty v ceně – řádky navíc můžete klidně nechat prázdné.

Jak spustit balíček krok za krokem

1. Otevřete kartu "Dávkové úkoly" v sekci "Video Avataři".
2. Vyberte typ balíčku a případně nastavte název – balíček pak snadno najdete v historii.
3. Doplňte pozice. Pro video - avatar, hlas, scénář; pro překlad - odkaz na video a jazyky; pro synchronizaci rtů - video a audio. Tlačítko „Přidat pozici“ přidá řádek, koš odstraní další.
4. Zkontrolujte cenu. Počítá se jako součet cen obsazených pozic při stejných sazbách jako při jediném spuštění – balíček neposkytuje slevu, ale neskrývá náklady. Uvedená částka se rovná odpisu.
5. Klikněte na "Spustit balíček". Pozice jdou do výroby a balíček se objeví v historii se stavem „Ve zpracování“.

Po stisknutí tlačítka start bude host vyzván k přihlášení - generování je dostupné pouze oprávněným uživatelům.

Co je vidět v historii a jak vzít výsledek

Blok „Moje balíčky“ je log: název, typ, počet pozic, odepsané tokeny, počítadla podle stavu a obecného stavu balíčku. Uvnitř karty je každá pozice odhalena samostatně: její stav, tlačítko pro stažení hotového souboru a chybový text, pokud pozice nebyla úspěšná. Soubor posílá náš server, takže odkaz na výsledek nejde ven. Historie se aktualizuje sama, když je balíček používán – nemusíte mít stránku otevřenou.

Kolik to stojí a co se stane s neúspěšnými pozicemi?

Neexistuje žádné předplatné: noví uživatelé dostávají startovní žetony za své první testy, poté platíte žetony za každý úkol. Cena balíčku je součtem cen obsazených pozic a je viditelná před spuštěním. Pak začíná ta nejzajímavější část – výpočet po faktu. Pozice, které selžou, nejsou vypláceny: po dokončení balíčku server zredukuje odpis na skutečnost a automaticky vrátí podíl za neúspěšné pozice. To je důležité, protože selhání nejsou neobvyklá: podle 90denní statistiky platforem (07/06–10/04/2026) je procento úspěšných dokončení u vyspělých modelů 79,7–92,2 % (Kling 3,0 – 298 z 374, Seedream 4,5 – 1 036 z 2 4 GP 3 518; zdroj - server/seo/benchmarkData.json). V balíku 100 pozic je několik selhání běžnou situací, a proto návratnost za každou neúspěšnou pozici není maličkost, ale podstata mechaniky.

Vrácení peněz funguje, i když zavřete stránku: balíčky jsou dotazovány procesem na pozadí a cena je uvedena do reality bez vaší účasti. Pokud se ukáže, že pozice je delší než předběžné měření, rozdíl se doplácí - ale to se také děje ve skutečnosti a ne „od oka“.

S čím kombinovat

• Avataři a generace — shromážděte avatara a hlas, který pak půjde do balíčku.
• Překlad videa — jeden překlad, pokud existuje pouze jedno video.
• Glosáře — aby výrazy v dávkových překladech zněly stejně.
• Knihovna médií — ukládat zdroje a výsledky, aby se znovu nestahovaly.
• Webhooky — obdržíte upozornění na váš server, až bude balíček připraven.

Často kladené otázky

Kolik videí můžete spustit v jednom balíčku?

Až 100 pozic. U překladů se limit počítá podle rozšířených jazyků: jedna pozice s pěti jazyky zabírá pět míst ze sta.

Je balíček levnější než jednotlivé starty?

Ne, neexistuje žádná množstevní sleva: cena je součtem cen položek za stejné sazby. Úspora zde spočívá v čase a pohodlí, nikoli v žetonech.

Co se stane, když některé pozice selžou?

Za neúspěšné pozice budou tokeny vráceny automaticky – odpis se po dokončení balíčku redukuje na skutečnost, i když jste již stránku zavřeli.

Je možné míchat videa, překlady a synchronizace rtů v jednom balíčku?

Ne, na jedno spuštění existuje pouze jeden typ balíčku. Pokud potřebujete různé typy, vytvořte dva balíčky: fungují paralelně a vzájemně se neruší.