批量任务：用一次提交启动 100 条视频
「批量任务」是「视频头像」板块里的一个标签页，用一次提交启动大量影片：你填好条目列表，按下一个按钮，最多 100 条视频、翻译或口型同步就同时进入处理。不必在单条模式里把同一段文案重复一百遍，而是先组好一个批次，在启动前看到总价，之后从历史里取回结果。下面介绍：这是什么工具、为谁省下时间、如何一步步填好批次，以及失败的条目会怎样。
它是什么、什么时候需要
只有一条片子时，单条运行就够了。可一旦任务开始重复——给不同客户各录一条头像问候、一整套培训视频、把一场网络研讨会翻成五种语言——重复劳动就来了：填表、等待、下载、再填一遍。批量任务正是去掉这个循环。一次请求、一份列表、一个「启动批次」按钮，所有条目在服务端并行处理。
典型场景：批量个性化（每位客户或员工一条视频）、用同一个模板做一整套短片、把同一个源片一次翻成多种语言、口型同步——把现成的配音贴到画面上。如果一次要做三条以上同类影片，批次几乎总是更快、更省事。
视频在平台上的体量有多大，看日志就清楚：30 天（2026-09-04 至 2026-10-04）共启动 12,689 次生成，其中 2,334 条视频——是仅次于图片（9,907）和音频（448）的第二大格式；生产库聚合，来源：server/seo/benchmarkData.json。需要产出的影片越多，批量启动的优势就越明显。
三种批次类型
「批次类型」下拉里有三个选项，每种都有自己的条目。
- 视频——说话头像。条目由形象 ID、声音 ID 和文案组成。声音输入框旁有试听按钮：可以在生成前先听声音，不必盲启动批次。
- 翻译——翻译现成视频。条目是源片链接和用逗号分隔的语言列表。一个重要细节：一个条目带多种语言会展开成每种语言一个条目，100 的上限按展开后的数量计算。也就是说，五条片子翻五种语言，就是 25 个条目。
- 口型同步——条目是视频链接和音频链接：服务把你的配音贴到画面上。
空条目不会进入批次，也不计入价格——多出来的行可以放心留空。
如何一步步启动批次
- 打开「视频头像」板块里的「批量任务」标签页。
- 选择批次类型，需要的话填个名称——之后在历史里更容易找到这个批次。
- 填写条目。视频填形象、声音、文案；翻译填视频链接和语言；口型同步填视频和音频。「添加条目」按钮加一行，垃圾桶图标删掉多余的一行。
- 看价格。它是已填条目价格之和，费率与单条运行相同——批次没有折扣，但也不隐藏成本。显示的金额就是实际扣费。
- 点「启动批次」。条目进入处理，批次以「处理中」状态出现在历史里。
访客点启动会被要求登录——生成只对已登录用户开放。
历史里能看到什么、怎么取回结果
「我的批次」区块是一份日志：名称、类型、条目数、已扣 token、各状态计数和批次总状态。卡片里每个条目单独展开：它的状态、成品文件的下载按钮，以及失败时的错误文本。文件由我们的服务器提供，结果链接不会外泄。批次运行期间历史会自动刷新——不必一直开着页面。
要花多少钱、失败的条目会怎样
没有订阅：新用户会获得用于最初尝试的初始 token，之后按任务用 token 付费。批次价格是已填条目价格之和，启动前就能看到。接下来是最有意思的部分——按实际结算。失败的条目不收费：批次结束后，服务器把扣费结算到实际，并自动退回失败条目那一份。这一点很重要，因为失败并不罕见：按平台 90 天统计（2026-07-06 至 2026-10-04），成熟模型的一次成功完成率为 79.7–92.2%（Kling 3.0——374 次中 298 次成功，Seedream 4.5——1,127 次中 1,036 次，GPT Image 2——3,518 次中 3,244 次；来源：server/seo/benchmarkData.json）。100 个条目里有几次失败很正常，正因如此，为每个失败条目退款在这里不是小事，而是这套机制的核心。
即使你关掉页面，退款照样生效：批次由后台进程轮询，价格会在你无需参与的情况下结算到实际。如果某个条目比预估更长，差额会补扣——但同样是按实际，而不是拍脑袋。
搭配使用
- 头像视频——先做好要放进批次的形象和声音。
- 视频翻译——只有一条片子时用单条翻译。
- 术语表——让批次翻译里的术语读法一致。
- 媒体库——保存源文件和结果，免得重复上传。
- Webhook——批次就绪时向你的服务器推送通知。
常见问题
一个批次能启动多少条影片？
最多 100 个条目。翻译的上限按展开后的语言计算：一个带五种语言的条目就占掉一百个名额里的五个。
批次比单条运行便宜吗？
不便宜，没有批量折扣：价格就是各条目价格之和，费率相同。这里省的是时间和精力，不是 token。
如果部分条目失败会怎样？
失败条目的 token 会自动退回——批次结束后扣费结算到实际，即使你已经关掉页面也一样。
可以在一个批次里混合视频、翻译和口型同步吗？
不行，一次运行只有一种批次类型。需要不同类型就建两个批次：它们并行运行，互不干扰。