אַודיאָ / ווידעא → טעקסט און סאַבטייטאַלז פֿאַר פריי
איר קענט איצט טראַנסקריבירן אַודיאָ אָדער ווידעא אין טעקסט פֿאַר פריי אין דיין בלעטערער: אין דער אָפּטיילונג "ווידעא" א געצייג האט זיך באוויזן "אַודיאָ / ווידעא → טעקסט + סאַבטייטאַלז (פריי)". עס אנערקענט רייד, דיספּלייז עס אין טעקסט מיט צייט סטאַמפּס, און גיט פאַרטיק סאַבטייטאַלז - און טוט נישט שרייַבן אַוועק טאָקענס.
פארוואס איז עס פריי
יוזשאַוואַלי דעקריפּטיאָן איז דורכגעקאָכט אויף די סערווער פון אַ באַצאָלט דינסט: די טעקע איז דאַונלאָודיד, די מינוט זענען גערעכנט, און זיי באַצאָלן פֿאַר יעדער מינוט. דאָ די רעדע דערקענונג מאָדעל איז לאָודיד אין דעם בלעטערער און לויפט אויף דיין קאָמפּיוטער. דער סערווער גיט בלויז די קאָד פון די געצייַג און די וואָג פון די מאָדעל: עס האט גאָרנישט צו ציילן, אַזוי טאָקענס זענען נישט געשריבן, און די נומער פון דעקריפּשאַנז איז נישט לימיטעד.
דערפאר די פּריוואַטקייט: די רעקאָרדינג טוט נישט לאָזן דיין קאָמפּיוטער. דאָס איז וויכטיק אויב איר טראַנסקריבינג ינטערוויוז, אַרבעט קאַללס, רעפֿעראַטן אָדער פערזענלעכע הערות.
ווי צו טראַנסקריבירן אַודיאָ אָדער ווידעא: שריט דורך שריט
- עפענען "ווידעא" אָפּטיילונג און אויסקלייַבן פון דער רשימה פון מאָדעלס "אַודיאָ / ווידעא → טעקסט + סאַבטייטאַלז (פריי)" - די געצייַג איז ליגן אין די דנאָ, ווייַטער צו אנדערע פריי מכשירים.
- צופֿעליקער אַ טעקע: דריקט אויף די סעלעקציע פעלד אָדער שלעפּן און קאַפּ אַודיאָ אָדער ווידעא גלייך אין עס.
- אויסקלייַבן דיין רעדע שפּראַך - אָדער לאָזן עס ביי "דעטעקט אויטאָמאַטיש". דורך פעליקייַט, די פּלאַץ צובינד שפּראַך איז באַשטימט, אָבער איר קענען שטענדיק טוישן עס מאַניואַלי.
- דריקט "דערקענען ספּיטש" און וואַרטן ביז עס איז גרייט. דער ערשטער קאַטער נעמט מער: דער בלעטערער דאַונלאָודז די מאָדעל אַמאָל און סאַוועס עס אין די קאַש.
- קוק די טעקסט, דיסייבאַל טימעסטאַמפּס אויב נייטיק, און נאָכמאַכן די רעזולטאַט.
- אראפקאפיע סאַבטייטאַלז אין די געבעטן פֿאָרמאַט - TXT, SRT, VTT אָדער JSON. פֿאַר אַ ווידעא, איר קענען מיד אַסעמבאַל אַ ווידעא מיט פארברענט-אין סאַבטייטאַלז.
וואָס טעקעס זענען פּאַסיק?
אַודיאָ: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, FLAC און אנדערע פּראָסט פֿאָרמאַטירונגען. ווידיאס: MP4, MOV, M4V, MKV, AVI, OGV, WebM. די געזונט פון די ווידעא איז יקסטראַקטיד גלייַך אין דעם בלעטערער; עס איז ניט דאַרפֿן צו בייַטן די טעקע סעפּעראַטלי.
וואָס וועט איר באַקומען
- רעדע טעקסט - טראַנסקריפּט מיט צייט סטאַמפּס, וואָס קענען זיין פאַרקריפּלט און באַקומען קלאָר טעקסט.
- קאָפּי - אַלע דערקענט טעקסט מיט איין קנעפּל צו די קליפּבאָרד.
- TXT - פּשוט טעקסט פֿאַר הערות און דאָקומענטן.
- SRT - סאַבטייטאַלז פֿאַר רובֿ פּלייַערס און ווידעא רעדאקציע.
- VTT - סאַבטייטאַלז פֿאַר וועב און HTML פּלייַערס.
- JSON — אנגעצייכנט שטיקלעך מיט צייטונגען פאר זייערע שריפטן.
ווידעא מיט בערנט סאַבטייטאַלז
אויב איר ופּלאָאַד אַ ווידעא, די געצייַג קענען פאַרברענען סאַבטייטאַלז גלייַך אין די ראָמען: אַזאַ אַ ווידעא שפּילט ערגעץ, אפילו ווו סאַבטייטאַלז זענען נישט געשטיצט. דער געזונט פון די מקור איז ריטיינד. ברענען נעמט אָרט אויף דיין מיטל, די טעקע איז נישט געשיקט ערגעץ.
אַלץ קאַונץ אויף דיין מיטל
רייד אנערקענט די מאָדעל Whisper ביז Transformers.js: ערשטער עס פרוווט WebGPU (ווידעא קאַרטל), און אויב עס איז קיין אַדאַפּטער, עס האָנעסטלי סוויטשיז צו WASM און ציילן אויף די פּראַסעסער. עס איז ניט באַצאָלט API דאָ, טאָקענס זענען נישט געשריבן אַוועק, און די רעקאָרדינג גייט נישט צו די סערווער. לאַנג רעקאָרדס נעמען מער צו פּראָצעס - אַלץ איז קאַלקיאַלייטיד אויף דיין קאָמפּיוטער.
וואָס די געצייַג טוט נישט
ערלעך וועגן די גרענעצן: דאָס איז רעדע דערקענונג, נישט איבערזעצונג. די געצייַג טוט נישט איבערזעצן טעקסט אין אן אנדער שפּראַך אָדער טאָן דאַבינג. די קוואַליטעט דעפּענדס אויף די רעקאָרדינג: מיט קלאָר רעדע אָן פיל ראַש און מוזיק, דער רעזולטאַט איז נאָוטיסאַבלי בעסער. ווידיאס מיט בערנט סאַבטייטאַלז דאַרפן אַ מאָדערן בלעטערער - דעם שריט ריקווייערז Chrome אָדער Edge.
ווער וועט געפֿינען עס נוציק?
די געצייַג איז נוציק פֿאַר אַלעמען וואָס אַרבעט מיט רעקאָרדינגס: פובליציסטן און פּאָדקאַסטערז - טראַנסקריפּץ פון ינטערוויוז, סטודענטן - לעקציע הערות, רעדאקציע - סאַבטייטאַלז פֿאַר ווידיאס, ווי געזונט ווי די וואָס האַלטן מינוט פון מיטינגז. אויב איר דאַרפֿן עפּעס אַנדערש דורך אַפּוינטמאַנט, אין די אָפּטיילונג "ווידעא" עס איז הינטערגרונט באַזייַטיקונג, אַפּסקייל און טיף מאַפּע - זיי אויך רעכענען גלייַך אין דעם בלעטערער.
אָפט געשטעלטע פֿראגן
איז עס טאַקע פריי? יא. טאָקענס פֿאַר דעם געצייַג זענען נישט דעביטעד, עס טוט נישט האָבן אַ באַצאָלט API - דיין קאָמפּיוטער קאַלקיאַלייץ עס.
טוט דער טעקע גיין צו די סערווער? ניין. די רעקאָרדינג און רעזולטאַט בלייבן אויף דיין מיטל; בלויז די געצייַג קאָד און מאָדעל ווייץ קומען פון די סערווער.
ווי פילע שפּראַכן זענען געשטיצט? Whisper אנערקענט 99 שפראכן. איר קענען אויסקלייַבן די שפּראַך מאַניואַלי אָדער צוטרוי אַוטאָ-דיטעקשאַן.
איז עס מעגלעך צו באַקומען סאַבטייטאַלז ווי אַ טעקע? יא. TXT, SRT, VTT און JSON זענען דאַונלאָודיד מיט באַזונדער קנעפּלעך.
צי דער געצייַג איבערזעצן רייד? ניין, עס אנערקענט רייד אין די אויסגעקליבן שפּראַך, אָבער טוט נישט איבערזעצן עס אין אן אנדער.
פארוואס נעמט דער ערשטער קאַטער מער? דער בלעטערער דאַונלאָודז די דערקענונג מאָדעל אַמאָל און סאַוועס עס אין די קאַש - די ווייַטער לאָנטשיז אָנהייבן גלייך.