Voice over text: como transformar texto em fala natural
Voz sobre texto - guia de seção "Avatares de vídeo", que transforma o texto escrito em fala natural: você insere um artigo, roteiro, carta ou breve comentário, seleciona uma voz do catálogo e obtém um arquivo de áudio pronto que pode ser ouvido e baixado imediatamente. Não há necessidade de se gravar com um microfone e editá-lo - a voz é sintetizada a partir do texto e o idioma, o andamento e as pausas são definidos diretamente na interface. A seguir veremos como escolher a voz e o idioma, como preparar o texto para que a fala soe viva, onde será útil e quanto custa a dublagem. A ferramenta fica na guia "Locução de texto".
O que a narração faz?
A guia pega texto e fornece áudio. Você seleciona uma voz do catálogo, insere texto de até 5.000 caracteres, altera a velocidade se desejar e clica em “Voz” - a síntese ocorre de forma síncrona e o arquivo aparece no histórico quase imediatamente. Você pode ouvir a narração finalizada diretamente na página e baixá-la com um botão. Esta é a forma mais rápida de conseguir uma voz sem estúdio, gravador de voz e takes: se não gostar do andamento, mude a velocidade e a voz novamente.
Por que isso é necessário?
- Versões em áudio de artigos e blogs: o mesmo texto, mas em fones de ouvido - para quem lê na estrada.
- Roteiros de vídeo: narração áspera para ouvir o ritmo e a duração do vídeo antes da filmagem.
- Cartas, correspondências, anúncios: uma mensagem de voz soa mais calorosa do que um texto seco.
- Podcasts e introduções: jingle-eyeliner, título do lançamento, encarte curto.
- Respostas e instruções automáticas: Saudações telefônicas, locuções para slides e cursos.
- Em branco para clonagem: entenda como o texto soa antes de pronunciá-lo com sua própria voz.
Como começar no site: passo a passo
- Abrir Guia “Voiceover de texto” na seção “Video Avatars” e faça login em sua conta - o catálogo de vozes é carregado após o login.
- Selecione um idioma no filtro e, se necessário, encontre uma voz pelo nome na busca.
- Ouça a voz com o botão ao lado do nome: a amostra é preparada pelo servidor e armazenada em cache, portanto a nova escuta é instantânea.
- Insira texto no campo - até 5.000 caracteres. As pausas podem ser colocadas usando a tag BLK0.
- Defina a velocidade de 0,5 a 2,0 – o padrão é 1.
- Verifique o preço em tokens: é mostrado antes do lançamento e depende da extensão do texto.
- Clique em "Voz". O arquivo finalizado aparecerá no bloco “Minhas dublagens”: lá você poderá ouvi-lo e baixá-lo.
Como escolher uma voz e idioma
O catálogo de vozes é filtrado por idioma e pesquisado por nome, e cada voz tem seu idioma e gênero especificados. O filtro contém cerca de três dezenas de idiomas: inglês, russo, árabe, chinês, japonês, coreano, alemão, francês, espanhol, hindi, vietnamita e outros. Um procedimento prático: primeiro escolha um idioma, depois ouça duas ou três vozes e mantenha aquela que mais se adequa ao tom - calma nas instruções, enérgica na publicidade, calorosa na escrita. Se for necessária dublagem para um vídeo com avatar, use uma voz que se adapte bem à velocidade de fala do avatar.
Como preparar um texto para fazer seu discurso parecer animado
A síntese lê exatamente o que você escreveu, então o texto deve ser ligeiramente penteado. Escreva frases curtas e use pontuação - elas criam pausas. Para pausa adicional, use a tag BLK1. É melhor escrever números, abreviaturas e abreviaturas em palavras se você precisar de uma pronúncia inequívoca. Teste nomes, marcas e termos em um pequeno trecho antes de ler o texto inteiro. Selecione a velocidade de acordo com a tarefa: 0,9–1,0 para instruções e treinamento, 1,1–1,2 para publicidade e inserções dinâmicas.
Onde a narração é útil?
- Contente: versão em áudio do artigo, narração longread, voz para o carrossel.
- Vídeo: trilha aproximada para um vídeo com ou sem avatar.
- Educação: dublagem para slides, testes, aulas curtas.
- Negócios: saudação telefônica, atendimento automático, anúncio de voz.
- Pessoal: saudação de voz, carta de áudio, nota de memória.
Vinculando com outras guias de seção
A dublagem funciona bem em conjunto. É conveniente inserir uma voz pronta em um vídeo com um avatar na guia "Avatares e Geração", e o próprio vídeo é então traduzido para outros idiomas em "Tradução de vídeo". Se você precisa exatamente do seu timbre, primeiro crie um clone em "Clonagem de voz" e expresse isso para eles. E se o texto vier da postagem de outra pessoa, será útil “Removendo palavras de preenchimento” E “Revisão de tradução”.
Quanto custa a dublagem?
O pagamento na plataforma é feito em tokens, sem assinatura: novos usuários recebem tokens iniciais no momento do registro e, em seguida, o saldo é reabastecido com o valor necessário. O preço de uma narração é calculado com base na duração do texto – aproximadamente por segundo de áudio futuro, com valor mínimo por solicitação – e é mostrado na interface antes de pressionar o botão. Se a síntese falhar, os tokens serão devolvidos ao saldo. A quantidade exata fica visível antes do lançamento, portanto o consumo é previsível.
Perguntas frequentes
É possível transmitir texto sem gravar de um microfone?
Sim. Não é necessário microfone: você insere texto, seleciona uma voz do catálogo e obtém um arquivo de áudio pronto. Você só precisará de uma gravação se quiser usar sua própria voz – então primeiro crie um clone na aba “Clonagem de Voz”.
Em quantos idiomas o texto pode ser dublado?
O filtro do catálogo inclui cerca de três dezenas de idiomas, incluindo inglês, russo, árabe, chinês, japonês, alemão, francês, espanhol e hindi. Selecione um idioma, ouça as vozes e escolha o tom que mais lhe agrada.
Quantos caracteres você pode dizer ao mesmo tempo?
Até 5.000 caracteres em uma solicitação. É conveniente dividir um texto longo em partes e lê-lo em fragmentos e depois colá-lo - isso facilita a edição de parágrafos individuais.
Como fazer uma pausa enquanto fala?
Coloque sinais de pontuação - eles definem pausas naturais. Para uma pausa adicional, insira a tag BLK2 no texto, indicando a duração desejada.