Offline překlad textu zdarma: přímo ve vašem prohlížeči
Offline překlad textu zdarma je nyní dostupný přímo v prohlížeči: na stránce "Další nástroje" je tam záložka "Překlad textu". Přeloží celý vložený text na vašem zařízení – původní text se nikam neposílá a tokeny se za překlad neúčtují.
Co nástroj dělá?
- Překládá text mezi jazyky — vložte text, vyberte jazyky „od“ a „do“, klikněte na „Přeložit“ a získejte výsledek ve druhém poli.
- Kopírování a stahování — hotový překlad lze zkopírovat jedním tlačítkem nebo stáhnout jako textový soubor TXT.
- Změna směru — tlačítko se šipkou zamění jazyky a přenese překlad do vstupního pole.
Seznam jazyků je převzat ze samotného rejstříku překladových modelů a není vytvořen: co se skutečně stahuje, je nabízeno.
Jak funguje offline překlad
Motor Bergamot je zkompilován do WebAssembly a běží na běžném procesoru – není potřeba žádná grafická karta ani video paměť. Model jednoho jazykového páru váží asi 24 MB, je jednou stažen a uložen do mezipaměti prohlížečem: pak překlad pokračuje bez internetu.
Pokud pro vybranou dvojici neexistuje přímý model, engine překládá přes angličtinu jako mezijazyk - proto jsou k dispozici i dvojice ve tvaru ruština → němčina.
Jak přeložit text: krok za krokem
- OTEVŘENO Stránka "Překlad textu". v sekci "Další nástroje".
- Vyberte jazyk zdrojového textu a cílový jazyk. Tlačítko se šipkou mění jejich polohu.
- Vložte nebo zadejte text na levý okraj.
- Klikněte na "Přeložit" a počkejte na výsledek. U první dvojice jazyků počkejte, až se model stáhne – pokrok je viditelný na stránce.
- Zkopírujte překlad nebo si jej stáhněte jako TXT.
Soukromí a cena
Text zůstává v prohlížeči: během překladu není na náš server odeslán jediný požadavek s ním. Nástroj nemá zaplacené API, tokeny se neodepisují - převod je zdarma a bez omezení množství. To je důležité, pokud překládáte osobní korespondenci, pracovní dokumenty nebo neveřejný text.
Co nástroj nedělá
Upřímně o hranicích. Toto je překladač, nikoli generativní neuronová síť: text za vás nenapíše a nepřevypráví. Kvalita je dobrá pro hlavní jazyky, ale ve vzácných jazycích je slabší než velké placené služby. Internet je potřeba pouze pro první stažení modelu vybrané dvojice – poté překlad funguje offline.
Odkaz se zvukovým přepisem
Na stejné stránce je přepis zvuku a videa do textu. Rozpoznaný text lze do překladače přenést jedním tlačítkem „Přeložit rozpoznaný text“ – vloží se do vstupního pole a přeloží do jazyka webu.
Často kladené otázky
Je překlad opravdu zdarma? Ano. Tokeny se za to neodepisují; nástroj nemá zaplaceno API.
Odesílá se někam můj text? Ne. Překlad se vypočítá v prohlížeči; text nejde na náš server.
Potřebujete internet? Pouze pro první stažení modelu zvoleného jazykového páru. Překlad pak funguje offline.
Potřebujete výkonnou grafickou kartu? Ne, motor běží na procesoru a používá běžnou RAM.