المهام المجمّعة: كيف تشغّل 100 فيديو بمهمة واحدة
المهام المجمّعة تبويب في قسم فيديو الأفاتار يشغّل مقاطع كثيرة بمهمة واحدة: تملأ قائمة عناصر، وتضغط زراً واحداً، فينطلق حتى 100 فيديو أو ترجمة أو مزامنة شفاه دفعة واحدة. بدل تكرار النص نفسه مئة مرة في الوضع الفردي، تجمع دفعة، وترى السعر الإجمالي قبل التشغيل، ثم تستلم النتائج من السجل. فيما يلي: ما هذه الأداة، ولمن توفّر الساعات، وكيف تملأ الدفعة خطوة بخطوة، وماذا يحدث للعناصر التي تفشل.
ما هي ومتى تحتاجها
التشغيل الفردي مناسب حين يكون المقطع واحداً. لكن بمجرد أن تتكرر المهمة — عشر تحيات من الأفاتار لعملاء مختلفين، أو سلسلة فيديوهات تدريبية، أو ترجمة ندوة واحدة إلى خمس لغات — يبدأ الروتين: املأ النموذج، انتظر، نزّل، ثم املأ من جديد. المهام المجمّعة تلغي هذه الحلقة تماماً. طلب واحد، قائمة واحدة، زر «بدء الدفعة» واحد — وتُعالَج كل العناصر بالتوازي على جانب الخدمة.
سيناريوهات نموذجية: التخصيص الجماعي (فيديو لكل عميل أو موظف)، سلسلة مقاطع قصيرة من قالب واحد، ترجمة مصدر واحد إلى عدة لغات دفعة واحدة، ومزامنة الشفاه — تركيب تعليق صوتي جاهز على الفيديو. إذا كنت تصنع أكثر من ثلاثة مقاطع متشابهة في المرة، فالدفعة أسرع وأسهل في الغالب.
ومدى حجم الفيديو على المنصة يظهر من سجلها: خلال 30 يوماً (2026-09-04 – 2026-10-04) بدأ 12,689 عملية توليد، منها 2,334 فيديو — ثاني أكبر صيغة بعد الصور (9,907) والمقاطع الصوتية (448)؛ تجميعات قاعدة البيانات الحيّة، المصدر: server/seo/benchmarkData.json. وكلما زاد عدد المقاطع المطلوبة، زادت فائدة التشغيل المجمّع.
ثلاثة أنواع للدفعات
في قائمة «نوع الدفعة» ثلاثة خيارات، ولكل منها عنصره.
- فيديوهات — أفاتار متحدث. يتكوّن العنصر من معرّف الأفاتار ومعرّف الصوت والنص. وبجانب حقل الصوت زر استماع: يمكنك سماع الصوت قبل التوليد وعدم تشغيل الدفعة على غير هدى.
- ترجمات — ترجمة فيديو جاهز. العنصر رابط المصدر وقائمة لغات مفصولة بفواصل. تفصيل مهم: العنصر الواحد بعدة لغات يتفرّع إلى عنصر لكل لغة، والحد الأقصى 100 يُحسب على المتفرّعة. أي أن خمسة مقاطع بخمس لغات تعني 25 عنصراً.
- مزامنة الشفاه — العنصر رابط فيديو ورابط صوت: تركّب الخدمة تعليقك الصوتي على الصورة.
العناصر الفارغة لا تدخل الدفعة ولا تُحسب في السعر — يمكنك بلا قلق ترك صفوف زائدة دون تعبئة.
كيف تشغّل الدفعة خطوة بخطوة
- افتح تبويب «المهام المجمّعة» في قسم فيديو الأفاتار.
- اختر نوع الدفعة، وعند الحاجة حدّد اسماً — يسهّل العثور على الدفعة لاحقاً في السجل.
- املأ العناصر. للفيديو — الأفاتار والصوت والنص؛ للترجمة — رابط الفيديو واللغات؛ لمزامنة الشفاه — الفيديو والصوت. زر «إضافة عنصر» يضيف صفاً، وسلة المهملات تحذف الزائد.
- راجع السعر. يُحسب مجموع أسعار العناصر المملوءة بالتعريفات نفسها التي في التشغيل الفردي — الدفعة لا تمنح خصماً، لكنها لا تخفي الكلفة أيضاً. المبلغ المعروض يساوي المخصوم.
- اضغط «بدء الدفعة». تنطلق العناصر، وتظهر الدفعة في السجل بحالة «قيد المعالجة».
الزائر الذي يضغط التشغيل يُطلب منه تسجيل الدخول — التوليد متاح للمسجّلين فقط.
ماذا يظهر في السجل وكيف تستلم النتيجة
كتلة «دفعاتي» سجل: الاسم والنوع وعدد العناصر والرموز المخصومة وعدّادات الحالات والحالة العامة للدفعة. وداخل البطاقة يُفتح كل عنصر على حدة: حالته وزر تنزيل الملف الجاهز ونص الخطأ إن فشل العنصر. الملف يقدّمه خادمنا، فلا يخرج رابط النتيجة إلى الخارج. ويتحدّث السجل تلقائياً ما دامت الدفعة تعمل — لا حاجة لإبقاء الصفحة مفتوحة.
كم تكلّف وماذا يحدث للعناصر الفاشلة
لا اشتراك: يحصل المستخدمون الجدد على رموز بداية لتجاربهم الأولى، ثم تدفع بالرموز عن كل مهمة. سعر الدفعة مجموع أسعار العناصر المملوءة، ويظهر قبل التشغيل. ثم يبدأ الأهم — التسوية على الواقع. العناصر التي فشلت لا تُحتسب: بعد انتهاء الدفعة يسوّي الخادم الخصم إلى الواقع ويعيد حصة العناصر الفاشلة تلقائياً. وهذا مهم لأن الفشل ليس نادراً: بحسب إحصاء المنصة لـ90 يوماً (2026-07-06 – 2026-10-04) تبلغ نسبة الاكتمال الناجح لدى النماذج الناضجة 79.7–92.2% (Kling 3.0 — 298 من 374، Seedream 4.5 — 1,036 من 1,127، GPT Image 2 — 3,244 من 3,518؛ المصدر: server/seo/benchmarkData.json). في دفعة من 100 عنصر، بضعة إخفاقات أمر طبيعي، ولهذا بالضبط ليس استرداد كل عنصر فاشل تفصيلاً هامشياً بل جوهر الآلية.
يعمل الاسترداد حتى لو أغلقت الصفحة: تُستطلع الدفعات بعملية خلفية، ويُسوّى السعر إلى الواقع دون مشاركتك. وإذا تبيّن أن العنصر أطول من القياس الأولي، تُدفع الفروق — لكن هذا أيضاً يحدث على الواقع، لا بالتقدير.
مع ماذا تجمعها
- الأفاتار والتوليد — لإنشاء الأفاتار والصوت اللذين سيدخلان الدفعة.
- ترجمة الفيديو — ترجمة فردية حين يكون المقطع واحداً.
- قوائم المصطلحات — ليُلفظ المصطلح نفسه في ترجمات الدفعة.
- مكتبة الوسائط — لحفظ المصادر والنتائج دون رفعها من جديد.
- الويب هوكس — لتلقي إشعار على خادمك حين تجهز الدفعة.
أسئلة متكررة
كم مقطعاً يمكن تشغيله في دفعة واحدة؟
حتى 100 عنصر. وفي الترجمات يُحسب الحد على اللغات المتفرّعة: عنصر واحد بخمس لغات يشغل خمسة أماكن من المئة.
هل الدفعة أرخص من التشغيل الفردي؟
لا، لا خصم على الحجم: السعر مجموع أسعار العناصر بالتعريفات نفسها. التوفير هنا في الوقت والراحة، لا في الرموز.
ماذا يحدث إذا فشل بعض العناصر؟
تُعاد رموز العناصر الفاشلة تلقائياً — يُسوّى الخصم إلى الواقع بعد انتهاء الدفعة، حتى لو أغلقت الصفحة.
هل يمكن خلط الفيديوهات والترجمات ومزامنة الشفاه في دفعة واحدة؟
لا، للدفعة نوع واحد لكل تشغيل. إن احتجت أنواعاً مختلفة، أنشئ دفعتين: تعملان بالتوازي ولا تتعارضان.